Poświatowska jest zaliczana do tzw. pokolenia "Współczesności", obok m.in. Andrzeja Bursy, Stanisława Grochowiaka, Marka Hłaski czy Mirona Białoszewskiego, debiutujących ok. 1956 r. W jej twórczości przeplatają się motywy kruchości życia, miłości i śmierci; szkicuje portrety kobiet pragnących miłości i świadomych przemijania.

W rodzinnej Częstochowie jest wiele miejsc związanych z Poświatowską. W miejscu jej narodzin, przy ulicy 7 Kamienic, znajduje się tablica z wizerunkiem poetki i fragmentem jej wiersza. Natomiast przy ulicy Jasnogórskiej 23, gdzie wraz z najbliższymi mieszkała, urządzono Dom Poezji - Muzeum Haliny Poświatowskiej. Można w nim oglądać stałą ekspozycję poświęconą jej życiu i twórczości. W Szkole Podstawowej nr 8 można także zwiedzać Izbę Pamięci poetki, z jej pomnikiem wykonanym w naturalnych rozmiarach z żywicy przez częstochowskiego rzeźbiarza Szymona Wypycha.

Od kilku lat jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc w Częstochowie jest ławeczka z rzeźbą Poświatowskiej, autorstwa Roberta Sobocińskiego. Ławeczka, przy której poetka przedstawiona jest ze swoim kotem, stoi w III Alei Najświętszej Marii Panny. W Częstochowie organizowany jest Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Haliny Poświatowskiej, poetka patronuje też jednej z ulic w dzielnicy Tysiąclecie.

Wiosną ubiegłego roku Częstochowa uczciła poetkę wielkim multimedialnym widowiskiem na Placu Biegańskiego, zatytułowanym „Puls”. Wiersze Poświatowskiej przypomnieli wówczas m.in. Wojciech Waglewski, Skubas, Eldo, Brodka, Renata Przemyk, Natalia Sikora, Emose Uhunmwangho i zespół Jarzębina. Utwory przeplatały się z narracją opartą na autobiograficznej książce poetki "Opowieść dla przyjaciela" oraz projekcjami video – tzw. mappingiem, akrobacjami tancerzy na szarfach oraz choreografią w wykonaniu artystów teatru tańca.

Halina Poświatowska zmarła 11 października 1967 r. w Warszawie w wieku 32 lat, po drugiej operacji serca. Pochowana została na częstochowskim cmentarzu św. Rocha, gdzie spoczywa wraz z mężem Adolfem i członkami najbliższej rodziny.